• ホーム
    • >全件表示
    • >カップ&ソーサー
    • >GUSTAVSBERG(グスタフスベリ)/Linnea(リネア)ティーカップ&ソーサー
    • >GUSTAVSBERG(グスタフスベリ)/Linnea(リネア)ティーカップ&ソーサー
    表示価格はすべて税込み価格です

    GUSTAVSBERG(グスタフスベリ)/Linnea(リネア)ティーカップ&ソーサー

    • クリックで画像を表示

    • クリックで画像を表示

    • クリックで画像を表示

    • クリックで画像を表示

    • クリックで画像を表示

    • クリックで画像を表示

    LINNEA

    *GUSTAVSBERG(グスタフスベリ)Linnea(リネア)ティーカップ&ソーサー*

    Gustavsberg(グスタフスベリ)が誇るデザイナーStig Lindberg(スティグ・リンドベリ)によるデザインのLinnea(リネア)シリーズからティーカップ&ソーサーが入荷しました。


    スウェーデン人にとってとても親しみのあるリネアの花。森の中にひっそりと咲くその小さなかわいらしい花がカップをぐるりと囲み、ソーサーのカップを置いてしまったら見えなくなってしまう部分にまで描かれているかわいらしい作品。
    カップ裏には

    「Deep in the Swedish forests in the shadows of dark firs, where no other flowers grow, you can find this bashful plant.

    スウェーデンの森の奥深くにあるモミの木の影、他の花が育たない場所にこの美しい花を見つけるだろう。

     Many poets have sung the simple beauty of this little flower with its sweet almond scent that you can sense far and wide during the white Swedish summer nights

    多くの詩人がこのシンプルに美しく小さな花のスウェーデンの夏の白夜に広く遠くまで漂う甘いアーモンドのような香りを歌に詠んだ。

    To honour "The King of Flowers" Carl von Linne(1707-1778), the herb was given its name Linnea

    「花の王」カール・フォン・リンネをたたえ、このハーブはリンネと名付けられた」

    と書かれています。


    1965-1970年製作。

    size:カップΦ11.0cm H8.5cm ソーサーΦ15.5cm H2.0cm  総重量0.9㎏
    ソーサー表面の滑り止め部分の柄がその構造上の理由により消えてしまっています(写真参照)。それ以外は目立ったダメージのない良好なヴィンテージコンディションです。
    コンディション、送料について詳しくお知りになりたい方は、お手数ですがこちらまでお気軽にお問い合わせください。掲載外の写真や詳細をご返信いたします。


    ★ご注文前のご注意★
    こちらの商品はビンテージ品となり、返品・交換不可となります。
    ビンテージ品は、基本的にUSED商品となり、長い年月を経て使用されてきた風合いの残るお品です。
    特に目立った傷、汚れなどは、出来る限り、商品説明に記載をしておりますが、経年による劣化、使用感、ダメージ(釉薬の剥がれ、シミ、傷、ムラ、凹凸)等、すべてを記載することは出来かねます。
    これらのことを予めご了承の上、ご注文下さい。

    ※複数出品の場合、同程度のコンディションのものとなります。写真と同一でない可能性もありますのでご了承下さい。

    0円
    SOLD OUT

    みんなのレビュー

    総合評価 (0件) レビューを読む

    Recommended

    お薦め商品

    Contact us

    お問い合わせ・ご質問等はこちらからお願いします。↓

    Shopping Cart

    カートに商品は入っていません